Pourquoi?

Il est 8.22am, cela fait plus d'une heure que je suis reveillee et je suis degoutee de ne pas avoir dormi. Cette maison est pourtant extremement calme, rien de tel que la campagne Luxembourgeoise pour se reposer.
Je n'ai pas arrete de faire des cauchemars et de retourner dans ma tete une situation qui m'echappe completement. Je me sens a la fois coupable et responsable ce que lui arrive alors que finalement je n'y peux rien du tout. Ma soeur est partie hier sans dire au revoir, fachee et triste sans pouvoir ou vouloir dire pourquoi. Je ne sais meme plus comment m'y prendre pour parler, pour lui dire ma facon de voir. Nous sommes a la fois sur la meme planete et dans des mondes radicalement opposes. C'est tellement genant et difficile de se rendre compte que votre famille ne vous connait pas. Je ne sais pas ou j'ai faute, quelles erreurs j'aurais encore commise et malgre tout, j'ai ce sentiment amer que je ne m'explique pas. J'espere ne pas l'avoir perdue car moi je ne saurais vivre avec ca. J'aimerai que les rapports humains soient plus simples, que ce soit plus facile de communiquer meme dans des circonstances tellement compliquees et noires que l'on ne voit plus l'exterieur, le concret, le reel. On reste blotti dans ses problemes, colles a nous comme du miel sur une tartine de pain et on a beau l'etaler, il reste la, invincible.
Pourquoi a l'heure ou moi je vais tellement mieux, j'ai l'impression que le monde autour de moi s'ecroule? Je vois des visages tristes, songeurs, apeures, perdus et je ne sais comment faire pour y ajouter une touche de sourire au dessus des larmes. Je reste la, sans voix, desarmee, a l'approche d'un nouveau depart tellement plus difficile dans de telles circonstances.

I just can't believe she did that. And I just don't understand why? But I'm not angry or mad, I guess she just needs time to deal with all that crap. I never thought it could get to that point, where everything around you seems lost forever. I guess she does not know what to do anymore, how to do the next step, how to start her day, how to get organized. There are so many details I don't get but I did not say anything because I'm not used to do it with her. I learned how to talk and express my anger, my fear, my sadness and my happiness too. Sometimes it's still shaky but I keep working on it. I try to understand how she feels and why she could not tell me what went wrong. It's probably too much for her and I did not see what to do. I'm both tired and shocked, I wish it could be still Friday and I had talked to her like I planned to. But she has so much on her plate I did not want to add anything else to destroy her a little bit more. I just wanna say that I love her and I'm by her side to support her, whatever she decides to do.

Ca se lave un lapin???

Comme toujours, j'ecris tard... et demain je dois me lever! Depart pour Luxembourg fixe a 10h du mat', ca va etre chaud!!

Journee calme et tranquille, lever tard avec la lecture en vain d'un roman trop nul! Forcement apres 3 romans de Marc Levy devores en quelques jours, c'est dur de maintenir la meme qualite... Et sans vouloir a la brave auteur qui a voulu me faire plonger dans son univers avec son livre ringard, pas de bol! (par discretion, je garderai le nom de l'auteur secret!)

Bref, nous sommes allees faire un peu de shopping avec ma soeur au NordwestZentrum et de retour a la maison, les appels telephoniques se sont succedes.
J'ai ete ravie de discuter avec quelqu'un qui fait sa petite place lui aussi. Comme cela m'a fait du bien de sortir provisoirement de l'Allemagne et de me ballader pour quelques heures a la Reunion...

Enfin, le petit evenement de la journee c'est ce pauvre Bisou qu'il faut laver. BISOU, c'est le lapin de ma soeur. Oui, je sais! c'est plutot original comme nom mais c'est ca de vivre a l'etranger, les petites choses du quotidien prennent un nouveau sens. Une autre histoire rigolote entre ma soeur et son mari...
Bref, le pauvre Bisou, donc, est malade. Les poils derriere ses oreilles se rarefient et il a une allergie qu'il faut soigner. Le pauvre animal de 12 ans d'age n'apprecie pas beaucoup. Il saute, remue et gigote dans tous les sens... Pourtant c'est pour son bien a cette pauv' bete que ma soeur se debat... Il faut attendre encore les resultats de ces operations delicates qui se succedent de jour en jour. Le Pediatre pour animaux (c'est comme ca que Lena appelle le Veterinaire! lol) a dit qu'il fallait etre patient et que dans quelques semaines les choses iraient mieux...
Affaire a suivre!

De mon cote, tout va bien. J'ai oublie d'appeler Papa pour lui dire que le voyage au Luxembourg devra se faire samedi et non dimanche... Ca m'embete. Vivement que ces histoires de meubles et d'appartement s'arrange un jour, j'en ai marre de vivre dans des valises et des cartons.
Enfin, ce n'est que du provisoire, si tout va bien...

Il est tard, je vais ranger mes affaires et preparer ma valise pour demain. Bye bye...

Une belle surprise!!!

Mardi soir, presque minuit!
Je m'etais promis que je me coucherai tot et finalement entre les romans de Marc Levy que je devore et les discussions avec ma soeur, je n'ai pas vu la journee passer. Comme nous avons eu une bonne idee d'aller a la piscine cet apres midi. Bad-homburg est une charmante petite commune toute proche de Francfort et la piscine est immense. Des bassins partout, dehors, dedans, des bains a bulle, des toboggans... Un vrai paradis!!
Nous avons nage un kilometre dans le bassin de dehors, l'eau etait a une temperature ideale, le soleil nous rechauffait de ses quelques rayons dores. Je me suis sentie dans mon element, l'eau qui me manque tellement. Malgre une nage sur le dos que je dois encore ameliorer, j'etais detendue, calme, heureuse, sentant la brise me caresser le visage et les nuages dans le ciel bleu, de loin, me caressaient les yeux. Pendant un instant, j'ai suivi d'un regard attentif le trace d'un avion blanc, qui se dirigeait a vive allure vers une destination inconnue. Je realisais que dans une semaine, ce serait mon tour de repartir et de m'installer une nouvelle fois au bord d'un avion, direction le soleil... le travail aussi!

Ce soir, alors que je m'appretais a continuer mon roman, je verifiais une nouvelle fois mon Inbox @ 2 nouveaux messages! NELLY!!! Oh my God! i can't believe that!
Nelly, mon ancienne collegue de chez Deloitte a qui j'ai envoye un petit mot (Et c'est bien le cas de le dire...) m'a repondu par email! quel bonheur de lire ses nouvelles, les enfants Edis et Alan qui se portent a merveille, l'achat d'un nouvelle maison, les vacances en Yougoslavie et les news de Deloitte!!! Je suis super heureuse. Lors de mon dernier passage au Luxembourg, nous n'avions pas pu nous revoir a cause de la grossesse. Mais peut etre serons nous plus chanceuses cette fois???
Je garde le doux espoir qu'elle lira mon email demain et qu'elle me repondra bien vite. Comme je suis heureuse...

At the airport

Lundi 9 juillet... LENA PART EN VACANCES!

La petite choupette est partie a Sarajevo, rejoindre son papa et ses grands-parents, pour 5 semaines de vacances!!
Severine est partie faire un baby-sitting ce soir et ne devrait pas tarder a rentrer. Moi j'en ai profite pour... m'epiler!! lol oui je sais c'est pas tres sexy mais c'est pourtant vrai! nous les filles, on doit absolument etre toujours impeccable, super top, avoir la peau parfaitement douce, etre maquillees et jolies, bien coiffees et bien maquillees! ET vous les mecs, vous faites souvent pas grand chose pour nous faire craquer... mais on vous pardonne car comment vivre sans vous?
J'ai envoye un email a Jason hier, j'ai pas pu resister a la tentation de lui dire que je pense a lui.
Je suis maintenant sur internet, evidemment! et j'ecoute Diane Tell. Cela fait tellement bizarre de redecouvrir de vieux tubes francais. J'ai passe aussi en revue le Best Of de Jean Jacques Goldman, top top!!!Ma grande soeur va surement bientot rentrer, je vais terminer mes ecritures pour ce soir.

Alter Flugplatz

Dimanche 8 juillet dans l'apres midi...

Reveil tard chez les Urban today! Nous quittons la maison pour nous rendre au vieil aeroport millitaire de Francfort, reabilite en aire de jeux fantastique pour les enfants. Au programme, roller! Lena enchaine les aller-retours sur la vieille piste d'aeroport et s'en donne a coeur joie. Nous profitons aussi de l'endroit et des ses marecages amenages pour decouvrir la nature aquatique et les oiseaux de la region, a l'occasion du Vogeltag. Lena participe au questionnaire sur les oiseaux du coin et gagne de jolies cartes postales... d'oiseaux, bien sur! Nous rencontrons Irmela et Mathieu, qui vont devenir parents en septembre et nous finissons l'apres midi dans un parc, avec une collegue de ma soeur Severine.

Il est maintenant 11.12pm et l'heure du dodo est proche. Je suis KO!
Demain Lena part en vacances en Croatie et nous l'emmenons a l'aeroport en debut d'apres midi.

BRAY - We saw dolphins!

Friday, July 1st!

The weather is sunny, the sky is blue... perfect day to go out in Ireland. We take the DART to Bray, beautiful little port at about 30 minutes from Dublin. What a relief to breathe such a pure air, to walk on the beach.... Suddenly, something is moving in the water: DOLPHINS!

We can't believe it... a dozen of dolphins are quietly swimming in the bay. Amazing!!

Thank you poulette for this beautiful day!

Back to Ireland

Mardi 26 juin, 9h15: arrivee a l'aeroport de Beauvais-Tille.... avec 30 minutes de retard. P@*%#-!!! ca me rends malade!! Moi qui attendait tellement impatiemment de reposer mes pieds sur le sol irlandais, j'ai largement depasse le stade de la colere...

Finalement je trouve un cafe avec Broadband et je passe la journee connectee a internet.

23h40: Decollage a l'aeroport de Dublin. ENFIN!!!

Ma pauvre Cecile m'attend jusqu'a 1h du mat pour m'accueillir enfin chez elle...

Le lendemain, apres la visite et le dejeuner chez Google (Trop top les conditions de travail!!!), jre trouve Cecile pour un verre de Bulmers tellement merite...

@ 4 choses @

Alors voila, ma chere Cecile, qui comme toujours arrive a la rescousse pour me faire mourir de rire ou m'ecouter quand j'ai un coup de blues, est aussi devenue officiellement my "International Technical Support AOTW" (comprendre All Over The World = partout dans le monde), ce qui est parfait puisque je ne suis jamais plus d'une semaine a la meme place.
Voici donc le dernier test/QCM/questionnaire concocte par notre Very Famous Cecile...

@ 4 métiers que j'ai exercé @
Alors la liste est longue...
- Serveuse pour un traiteur: Tous les etes, je revetais mon petit tablier blanc pour servir dans lea mariages et soirees en tout genre. Pas toujours facile d'aller travailler quand les autres font la fete mais j'ai toujours ete enchantee d'avoir un petit peu de sous.
- Employee au rayon boulangerie d'Intermarche: CA, ca a ete du sport!! Dur, dur, le reveil tous les matins a 4 ou 5 h, parfois sans avoir dormi avec des soirees en boite. Mais c'etait tellement bon les odeurs de pain au chocolat, de croissants et de baguettes...
- Agent de relocation: Ce metier, c'etait vraiment le bonheur! Etre en contact avec des gens venus du monde entier pour s'installer au Luxembourg m'a apportee une ouverture d'esprit enorme, une culture que je n'avais pas avant, un reseau professionel immense et une nouvelle amie proche, Hedda.
- Enfin, le dernier en date et le plus beau aussi: "Purser" ou commissaire de bord en francais, Guest Relation Officer (merci Merylin...). Travailler a bord d'un bateau de croisiere est definitivement le plus incroyable des metiers que j'aie eu la chance d'exercer jusque la. Cette aventure unique et merveilleuse est pour moi une source quotidienne de decouvertes et de moments forts, de rencontres inoubliables.

@ 4 films que je pourrais regarder encore et encore @
Ca, c'est dur en effet....
- Gorilles dans la brume : mon souvenir le plus marquant du Rwanda (plus tard est ensuite venu Hotel Rwanda...)
- Dirty Dancing, LE classique parmi les classiques... mais il est carrement incontournables quand on est une fille digne de ce nom!
- Sur la route de Madison: je ne pourrais jamais m'arreter de pleurer, a chaque fois que je fois ce film, c'est plus fort que moi...
- Et pour le 4eme... oh la la, pas facile du tout!
Love Actually, un film merveilleux sur l'amour, la tolerance. Magnifique...

@ 4 endroits ou j ai vécu @
- Feuges: le petit village de mon enfance, ou j'ai grandi dans une maison tranquille, dans une atmosphere sereine et joyeuse, entouree d'enfants. Cet endroit est un havre de paix, avec ses arbres, ses petits oiseaux, les fleurs et le jardin...
- Luxembourg: Ah ca... j'y ai passe 5 annees! J'y ai commence ma carriere, y ai rencontre des amies precieuses, y ai rencontre Steve aussi... C'est un petit pays calme et tranquille ou il ferait bon eleve une famille et vivre confortablement. J'y retourne toujours avec plaisir bien que l'endroit me semble aujourd'hui denue d'attraits. Une opportunite professionelle m'y conduira peut-etre de nouveau...
-Cork (Ireland): AH l'Irlande... Tu m'as conquise...
la premiere fois que Steve et moi y avons mis les pieds, c'etait hors de question!! Jamais je n'aurais quitte Luxembourg pour m'installer dans un endroit pareil. Et puis, 6 mois plus tard, je ne me suis pas posee de questions et je n'ai pas regrette. L'Irlande m'a apportee la simplicite dont je manquais, une sentiment de serennite malgre une situation de couple tortueuse. J'y ai fais des rencontres tres fortes, comme mes colocataires, mes anciens collegues de bureau, tous les gens du theatre, Jason aussi...
- Les USA: c'est difficile de dire que j'y vis, mais j'y suis quand meme a chaque escale hebdomadaire, je ne suis qu'en transit mais j'ai pourtant le sentiment de commencer a bien connaitre ce pays et surtout ses habitants... c'est un peuple, une mentalite, une histoire, une culture a des milliers de kms de nous mais je suis tout de meme heureuse d'y retourner.

@ 4 emissions/séries télé que je regarde @
J'ai jamais ete trop fan de series TV et maintenant que la tele en francais ne m'est plus accessible, cela devient difficile de suivre quoique ce soit...
- GILMORE GIRLS J'adore, j'adore, j'adore...
Merci Cecile de m'avoir fait partager une de tes passions et merci David pour la saison 7. La saison 8 commence aux USA... J'attends avec impatience la suite des evenements!
- PRISON BREAK... evidemment!! Mickael, t'es trop craquant (Merci Cecile... Et oui, encore!!)
- Sex and the City: je me souviens des heures entieres passees a regarder les DVD les uns derriere les autres avec Cilou...
- Plus Belle La Vie: c'est grace a mon pere et JAcqueline que j'ai decouvert cette belle serie francaise. Papa est cense m'ecrire les resumes de la semaine....

@ 4 cds qui tournent sur ma platine en ce moment @
J'ecoute tout et rien, par manque de temps. Ma culture musicale est catastrophique et je n'en suis pas tres fiere.
- n'importe quel rythme Salsa, pour me rappeler les folles soirees au Mexique et les conversations avec Ines, dans notre cabine...
- Ark. Jamais je n'aurais imagine me mettre au metal... mais que ne ferait-on pas par amour?!?
- Blue October, envoye par un pote
- Cali, que je redecouvre... aussi envoye par quelqu'un qui fait sa place...

@ 4 lieux où je suis allé en vacances @
- La Haute Savoie: Ah le ski!!! comme ca me manque! les vacances en famille dans mon enfance, les cours de ski (Et les moniteurs...) et les etoiles a passer, les raclettes et les crepes au chalet, le froid et la neige, bien sur! la sensation de liberte au sommet des pistes et les paysages merveilleux...
- La Corse: L'ile de Beaute qui porte tellement bien son nom. Porto Vecchio est fantastique et je le conseille a tout le monde. Les gens sont formidables, la mer aussi bleue que le ciel et aussi chaude que mon bain, des plages de sable fin a perte de vue. Le pied!
- NEW YORK! Ca, ca restera l'un des plus voyages de ma vie (le plus couteux aussi lol) mais je ne saurais exprimer le bonheur de voir Manhattan enfin en vrai, de sentir le vent sur mon visage en haut de l'Empire State Building, mon emotion le 11 septembre 2003 et l'excitation perpetuelle d'etre dans la ville qui ne dort jamais.
- Cabo San Lucas (Mexique): la premiere fois que j'ai mis les pieds dans ce port d'escale si magnifique, je suis tombee en extase. La beaute des paysages m'a sideree et je ne m'etais pas trompee. Mes 10 jours de vacances m'ont prouve que la Baja California est totalement feerique...

@ 4 trucs que je regarde à chaque fois que je vais sur le net @
- Gmail
- Facebook
- My Space
- Le Monde

@ 4 choses que je ne mangerais pour rien au monde @
- les abats et autre cervelle, pates de lapin et oreilles de cochon. Oubliez-moi!!!
- la nourriture indienne, en tous cas epicee... Meme si la tentative de Cecile fut une reussite, je ne reste definitivement pas adepte des epices en tout genre
- les choux de Bruxelles
- les verres de terre ou les sauterelles... je me dis toujours que si des gens en mangent et restent en parfaite sante, je devrais survivre aussi... mais en meme temps, essayer rien que pour me prouver que j'ai raison ne me tente pas plus que ca...

@ 4 plats que j’aime @
- le Chocolat et tout ce qui s'y rattache ( La Mousse au Chocolat de Senor Sweets a Cabo San Lucas reste la meilleure de ma vie... voir Photo a l appui)
- les gratins de pates (coquillettes et gruyere, du pur bonheur)
- la Raclette (CF vacances au ski)
- les legumes verts et les fruits cultives avec amour par mon Daddy

@ 4 endroits où j’aimerais être en ce moment @
- Australia, Great Reef Barrier to dive with a D
- Ireland, Carrigtohill, 42 Castlelake (not for S but for J)
- quelque part en mer des Caraibes sur mon bateau
- Rwanda, Kigali et mettre au profit de ceux qui en ont vraiment besoin mon energie et ma bonne sante

@ 4 livres que j'ai lu dernièrement @
- Around Ireland with a fridge: l'histoire rocambolesque d'un Anglais farfelu qui parie 100GPB qu'il reussira a faire le tour de l'Irlande avec un frigo en moins d'un mois. HI-LA-RIOUS
- tous les magasines de plongee sous-marine qui me passe sous la main
- Le Pull-Over Rouge, redecouvert en vacances chez Daddy
- suit actuellement en pleine lecture d'un des derniers romans de Marc Levy

voila Poulette, il est exactement 3h17. On est dimanche et je pense a toi, la-bas, a Dublin. Merci encore pour ces quelques jours passes en ta compagnie....

Mes collegues et la vie a bord

Les premieres semaines a bord sont synonymes de larmes et de solitude. Le depart d'Irlande a ete trop rapide, tout s'est enchaine si vite que je n'ai guere le temps de me remettre de mes emotions et de comprendre tout ce qui se passe autour de moi. Je suis completement depassee par tout ce qui se passe mais rapidement les choses vont se mettre en place.

Cette photo est la toute premiere photo de moi en uniforme, durant les premieres semaines a bord du Pride. Peu a peu, je me mets dans le bain et enchaine les formations. Je deviens de plus en plus independante et je fais finalement mes preuves lors de mon premier "Night Shift" juste apres le 1er janvier. Suite a ces 2 semaines de travail de minuit a 8h du matin, je suis desormais reconnue et totalement integree dans l'equipe. Mes derniers mois a bord seront alors consacres a la formation des nouveaux arrivants.

It has been an amazing experience to start working on the Pride. I had the chance to meet crew members from all over the world. At the Purser's office, the staff comes from Cyprus, Estonia, South Africa, Croatia, Bosnia, Switzerland and... France. I'm the only French girl on board and it's usually very unusual to meet people from West Europe on ships. The money is not that good and the exchange rate EUR/USD is not really worth it.

After a few weeks I start to really enjoy the ship's life and make dozens and dozens of friends.

Tout d'abord mon bateau...

Alors voila... Il faudrait que je remonte des mois en arriere pour vous raconter toute l'histoire mais je vais tenter de faire court.
Avril 2006: je postule aupres de nombreuses compagnies de croisiere, histoire de tenter ma chance vers de nouveaux horizons plus ensoleilles que ceux de l'Irlande. Sans rien dire a personne, j'ai soigneusement envoye mes CVs mais aucune reponse n'est arrivee.
La vie a Cork a suivi son cours jusqu'au jour mythique du 17 juillet 2006 ou j'ai recu un email d'une agence de recrutement basee a Anvers.
Je me revois encore dans la chambre de Cecile, en train de lire mes emails sur mon merveilleux Mac. J'ai pousse un hurlement qu'Anne Cecile, qui me rendait visite a l'epoque, doit se souvenir encore.
RDV est pris pour le 4 aout, a Anvers. Les parents seront a Cork en vacances, tant pis! je prends le risque....
Quelques jours plus tard, l'entretien est finalement reporte au 31 aout, date d'anniversaire de ma niece... cela devrait me porter bonheur!
WE a Amsterdam prevu pour ce vendredi et apres de longues heures de preparation, d'attente et de stress... me voila engagee chez Carnival.
Mais le marathon ne fait que commencer... Pendant 6 semaines, je vais batailler aupres des services medicaux Irlandais pour obtenir mon dossier medical complet.
Mi-septembre, le responsable de l'agence David Braun, me contacte et me confirme mon depart pour Miami le 12 octobre...
Et le 15, je mets pour la premiere fois les pieds sur le Carnival Pride....

Une merveilleuse aventure commence!

1ere fois

Il est 1h du matin et je suis a Francfort, chez ma soeur. Ma super ex-coloc Cecile, avec qui j'ai vecu a Cork pendant 6 mois, m'a envoye le lien de son blog. Mot bizarre et barbare que l'on entend partout, je me suis dit qu'il etait enfin temps de me mettre moi aussi a raconter mes aventures extraordinaires. Et quel meilleur moyen qu'internet pour rester en contact avec le monde entier...

Alors voila, je me lance, en me promettant de faire mon possible pour tenir a jour ce journal de bord.