Costa Maya - Welcome back to Mexico

J'attendais mon retour au Mexique avec beaucoup d'impatience et fort heureusement j'ai pu sortir en escale hier! Costa Maya n'a pas de port ou de marina alors un immense embarquadere (suis pas tres sure de l'orthographe!!) a ete cree pour permettre au bateau de croisiere d'accoster! Bref, de la fenetre du bureau, l'ocean a perte de vue!!! je devais aller en excursion avec Racquel mais elle se sentait pas bien du tout alors je suis partie toute seule!! Uvero Beach break and speed boat... ca c'est le nom du tour! On est alle sur une plage privee magnifique pour faire de la plongee libre et se detendre, open bar et chaises longues a volonte!! dans le programme etait egalement inclus un tour en bateau, genre petit hors-bord. Mais il fallait etre 2 par bateau... Bien sur! Alors Jeffrey, qui etait tout seul aussi, est venu avec moi. Il est en vacances avec ses parents... Adorable!! nous avons finalement passe tout l'apres midi ensemble... d'ou la superbe photo!! Des gens adorables qui fetent leur 27eme anniversaire de mariage!!! j'etais ravie de les rencontrer et de passer du bon temps sur la plage... l'eau etait incroyablement bleue et transparente, super chaude, on se serait cru dans un bain, bref du pur bonheur!!! J'ai passe une apres midi geniale et c'etait vraiment magnifique!!
hier soir sortie en boite et courte nuit!! Aujourd'hui, la journee va etre longue, je bosse de 16h a 20h, puis 22h a 1h du matin... Ca va etre long mais en meme temps, demain je devrai pouvoir sortir en escale et appeler mes parents!!
Tout va tres bien et je suis toujours tres heureuse d etre la!! je vais tenter de faire une petite sieste, meme si ma coloc Irina fait ses bagages pour partir demain.... je pense a vous!

I called the Pride

Things are still very good here. We left Grand Cayman tonight at 5pm and we have a new purser who just signed on, coming from Croatia. I had a great day, spent the whole morning following up on my lost luggage and then worked from 12pm to 4pm with Ana Maria. As it was very quiet, we did some cleaning and talked about the office. Tonight, I have to go back to the office just to check some emails...
But the greatest part of my day was to call the Pride and talk to my Babaloos there, Ines, Stefan and Stefano. It was so nice to hear them, l felt like I was there with them. I misse everybody a lot but we have a good crowd here too. I'm happy, nothing could be better....
Arrival in Costa Maya tomorrow morning, welcome back to Mexico!!!
Smooch... I'm going to the crew bar for a drink...

A bord, mardi apres midi

Magnifique apres midi, a bord du Liberty. Il est 4.55pm (presque 17h) et je ne travaille qu'a 20h. La journee a ete chargee malgre tout, pas mal de boulot ce matin, j'ai 52 Martiniquais a bord, super gentils mais comme je suis la seule Francaise a bord, je suis sans cesse en train d'aider mes collegues. Ana, notre 1st Purser vient de Roumanie et parle Francais avec un accent quebecois. Genial!!
Tout se passe bien, je suis la seule petite Francaise a bord, la plus heureuse du monde aussi... Je sais combien g de la chance d'etre la! nous arrivons demain a Grand Cayman, dans la Bahamas, celebre pour etre un paradis fiscal mais ici c'est surtout la plongee sous-marine qui m'interesse. Partout l eau est si transparente que quand je nage, je me crois dans une immense baignoire, comme le montre cette photo prise a Antigua la semaine derniere....
tout va bien, on est sorti en boite hier, de nombreux membres d equipage etaient la, super!!!
Je dors peu mais chaque minute ici est precieuse....

J'ai envoye un email a ma poulette Cecile pour son arrivee a bord dans qq semaines, j'ai du mal a realiser qu'elle va vraiment venir me voir, c'est trop trop trop mortel!!! Avis aux amateurs, j'ai des super prix!!! lol
et puis Guillaume m'a envoye un email en me retrouvant sur internet, quelle joie d'avoir des nouvelles d'Espagne...
Je pense fort a tout le monde et vous envoie des rayons du soleil des Bahamas...
Smooch